Catalog
Why register? Just to keep bots out of our catalog. Your email stays private - we will never share it or send you anything uninvited. We guarantee you that!
| Issuer | Banque Centrale des Comores |
|---|---|
| Year | 2006-2025 |
| Type | Log in to see details |
| Value | Log in to see details |
| Currency | Log in to see details |
| Composition | Log in to see details |
| Size | 144 × 73 mm |
| Shape | Log in to see details |
| Printer | Log in to see details |
| Designer(s) | Log in to see details |
| Engraver(s) | Log in to see details |
| In circulation to | Log in to see details |
| Reference(s) | Log in to see details |
| Obverse description | Log in to see details |
|---|---|
| Obverse lettering | 10000 TSILUHU TSI KADIMIYA YE MHUWU TSAMBIYA YE MWANA YAZIDI MAHA -`KUNEHA KWIYI BO MSANKANSI HA YISHIYA TSI SHEWUSHA YE MWANSHE -`KUNTRA HAYANI BO DALAMBWANI `BA MAFAHAYA YANU YAPVWA MWANADAMU BANQUE CENTRALE DES COMORES DIX MILLE FRANCS (Translation: I spoke to the eldest I spoke to the ones most advanved in age Will you preserve my authority, paddle-carrier He listened to me, I turned to the cadet Do you keep any respect for me, night smuggler of the sea Prestige is an attrubute of man Central Bank of the Comoros, Ten Thousand Francs) |
| Reverse description | Log in to see details |
| Reverse lettering | ١٠٠٠٠ LES AUTEURS OU COMPLICES DE FALSIFICATION OU DE CONTREFAÇON DE BILLETS DE BANQUE SERONT PUNIS CONFORMÉMENT AUX LOIS ET ACTES EN VIGUEUR البنك المركزى القمرى عشرة الاف فرنك (Translation: 10000, The authors or accomplices of falsification or counterfeiting of banknotes will be punished in accordance with the laws and acts in force., Central Bank of the Comoros, Ten Thousand Francs) |
| Signature(s) | Log in to see details |
| Protection type | Watermark |
| Protection description | Log in to see details |
| Variants | Log in to see details |
| Comments | Log in to see details |