Catalogue
Pourquoi s'inscrire ? Uniquement pour protéger notre catalogue des robots. Votre email reste privé — nous ne le partagerons jamais ni ne vous enverrons quoi que ce soit sans votre accord. Nous vous le garantissons !
| Émetteur | Polska Krajowa Kasa Pożyczkowa (Polish National Loan Bank) |
|---|---|
| Année | 1922 |
| Type | Connectez-vous pour voir les détails |
| Valeur | 10 000 Marks (10 000 Marek) (10 000) |
| Devise | Connectez-vous pour voir les détails |
| Composition | Connectez-vous pour voir les détails |
| Dimensions | Connectez-vous pour voir les détails |
| Forme | Connectez-vous pour voir les détails |
| Imprimeur | Connectez-vous pour voir les détails |
| Designer(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| Graveur(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| En circulation jusqu’à | Connectez-vous pour voir les détails |
| Référence(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| Description de l’avers | Greenish black intaglio print on light tan underprint, with elaborate guilloche borders framing the entire composition. Two female allegorical busts — facing right at left and facing left at right — are set within ornate oval vignettes, flanking the central panel bearing the bank name, denomination in words and numerals, date, and directorial signatures. A rectangular text block at lower centre carries the state guarantee clause in Polish. |
|---|---|
| Légende de l’avers | POLSKA KRAJOWA KASA POŻYCZKOWA DZIESIĘĆ TYSIĘCY MAREK POLSKICH 10000 WARSZAWA, DNIA 11. MARCA 1922 ROKU DYREKCJA POLSKIEJ KRAJOWEJ KASY POŻYCZKOWEJ Kazimierz Bigo Witold Mokrzycki SKARBNIK GŁÓWNY Marian Karpus 10000 PAŃSTWO POLSKIE BIERZE NA SIEBIE ODPOWIEDZIAL- NOŚĆ ZA WYMIANĘ NINIEJSZEGO BILETU NA PRZY- SZŁĄ WALUTĘ POLSKĄ WEDŁUG STOSUNKU KTÓRY DLA MAREK POLSKICH UCHWALI SEJM USTAWODAWCZY. (Translation: POLISH NATIONAL LOAN BANK TEN THOUSAND POLISH MARKS 10000 WARSAW, 11th MARCH 1922 DIRECTORATE OF THE POLISH NATIONAL LOAN BANK 10000 THE POLISH STATE ASSUMES RESPONSIBILITY FOR THE EXCHANGE OF THIS NOTE TO THE FUTURE POLISH CURRENCY ACCORDING TO THE RATIO OF MARKS WHICH HAS BEEN PASSED BY THE LEGISLATIVE PARLIAMENT.) |
| Description du revers | Connectez-vous pour voir les détails |
| Légende du revers | POLSKA KRAJOWA KASA POŻYCZKOWA DZIESIĘĆ TYSIĘCY MAREK POLSKICH KTO PODRABIA LUB FAŁSZUJE BILETY POLSKIEJ KRAJOWEJ KASY POŻYCZKOWEJ, ALBO PUSZCZA W OBIEG LUB USIŁUJE PUŚCIĆ W OBIEG PODROBIONE LUB FAŁSZOWANE BILETY, PODLEGA KARZE CIĘŻKIEGO WIĘZIENIA (Translation: Polish National Loan Bank Ten Thousand Polish Marks Those who counterfeit or forge notes of the Polish National Loan Bank, or circulate or attempt to circulate counterfeit or forged notes are punishable by severe imprisonment.) |
| Signature(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| Type de protection | Connectez-vous pour voir les détails |
| Description de la protection | Connectez-vous pour voir les détails |
| Variantes | Connectez-vous pour voir les détails |
| Commentaires | Connectez-vous pour voir les détails |