カタログ
全画像を表示 — 無料登録
Googleで続ける — 無料
またはメールで登録
登録が必要な理由は？ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します！
| 表面の説明 | Left vignette within a scalloped guilloche frame presents an icon-style illustration of Archangels Michael and Gabriel in full Byzantine vestments, each with wings spread, inscribed below 'SF. MIHAIL SI GAVRIL'. To the right, a photographic vignette of the Sanislau Orthodox Church exterior is set against a light background, with a wayside crucifix in the foreground. The serial number is printed vertically in red along the right margin, accompanied by the parish priest's name and the church's consecration date of 1910; denominations '10' and 'ZECE LEI' appear at lower right and upper left respectively, framed by a gold checkered border. |
|---|---|
| 表面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の説明 | The right half of the reverse is occupied by a colour photographic vignette of the Sanislau Orthodox Church, set within a scalloped guilloche medallion, showing the twin-towered facade in warm light. The left field carries the full text of the Lord's Prayer in Romanian script, framed above and below by ornamental flourishes in dark red. A stylised Orthodox cross device appears centrally between the text and the church vignette; the denomination '10 ZECE LEI' is rendered in bold lettering at lower left, and the serial number is repeated vertically in red along the left margin. |
| 裏面の銘文 | 10 ZECE LEI Tatăl nostru, care ești în ceruri! Sfințească-se Numele Tău; vie împărăția Ta; facă-se voia Ta, precum în cer așa și pe pământ. Pâinea noastră cea de toate zilele dă-ne-o nouă astăzi; și ne iartă nouă greșelile noastre, precum și noi iertăm greșiților noștri, și nu ne duce pe noi în ispită, ci ne izbăvește de cel rău. Căci a Ta este Împărăția și puterea și slava în veci. Amin 10 (Translation: Our Father, who art in heaven! Hallowed be thy name; thy kingdom come; thy will be done, as in heaven, so also on earth. Give us this day our daily bread; and forgive us our debts, as we forgive our debtors, and lead us not into temptation, but deliver us from evil. For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント | ログイン して詳細を見る |