カタログ
全画像を表示 — 無料登録
Googleで続ける — 無料
またはメールで登録
登録が必要な理由は？ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します！
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の説明 | The reverse mirrors the general layout of the obverse in warm brown tones on a guilloche underprint, with the German-language title GELDANWEISUNG ÜBER at the top and the denomination 1000 / LIRE TAUSEND within a matching ornamental cartouche at centre. To the left, a rectangular panel contains a pale watermark-style Carniolan eagle, while to the right an oval vignette repeats the portrait of the folk-costumed woman within the embroidered border; a block of German text sets out the redemption conditions referencing the Banca d'Italia and the Provinzialverwaltung in Laibach, dated 14. IX. 1944, with the issuer styled SPARKASSE DER PROVINZ LAIBACH and two manuscript signatures beneath the titles Vorsitzender and Generaldirektor. |
| 裏面の銘文 | GELDANWEISUNG ÜBER 1000 LIRE TAUSEND SPARKASSE DER PROVINZ LAIBACH Vorsitzender: Generaldirektor: Nachahmung wird gesetzlich bestraft. |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
This note was issued by the Sparkasse der Provinz Laibach — the savings bank of the Italian-administered Province of Ljubljana — during the German occupation period that followed Italy's armistice in September 1943. The province had been under Italian civil administration since 1941; after the armistice, German forces moved in and the existing banking infrastructure was kept nominally functional under new oversight. The 1944 issue was a practical response to a genuine currency vacuum rather than any orderly monetary planning.
Janez Trpin's design credit is unusual — local artistic involvement in wartime occupation currency was rare, and the note stands among very few examples from Yugoslav territory where a Slovenian designer is specifically credited. Pick lists it under R9, the "R" prefix itself signaling recognized rarity within the standard catalog structure.