مشاهده تصاویر کامل — ثبت‌نام رایگان
ادامه با Google — رایگان است یا با ایمیل ثبت‌نام کنید

چرا ثبت‌نام کنیم؟ فقط برای جلوگیری از ربات‌ها. ایمیل شما خصوصی می‌ماند — هرگز آن را به اشتراک نمی‌گذاریم یا بدون اجازه چیزی نمی‌فرستیم. این را تضمین می‌کنیم!

200 Yuan Stimulus Voucher

صادرکننده Executive Yuan, Republic of China
سال 98 (2009)
نوع وارد شوید برای مشاهده جزئیات
ارزش وارد شوید برای مشاهده جزئیات
واحد پول وارد شوید برای مشاهده جزئیات
جنس وارد شوید برای مشاهده جزئیات
ابعاد وارد شوید برای مشاهده جزئیات
شکل وارد شوید برای مشاهده جزئیات
چاپخانه وارد شوید برای مشاهده جزئیات
طراح(ان) وارد شوید برای مشاهده جزئیات
حکاک(ها) وارد شوید برای مشاهده جزئیات
در گردش تا 1 October 2009
مرجع(ها) وارد شوید برای مشاهده جزئیات
توضیحات روی اسکناس وارد شوید برای مشاهده جزئیات
نوشته‌های روی اسکناس 使用期限至 98 年 9 月 30 日止
中華民國
振興經濟消費券
應 購買 貨物 勞務 不得 換 現金 找零
行政院 貳佰圓
(Translation: Valid until September 30, year 98
Republic of China
Economy stimulating shopping vouchers
No change shall be given for purchase of goods using this voucher and cannot be redeemed for legal tender cash
Executive Yuan, Two Hundred Yuan)
توضیحات پشت اسکناس وارد شوید برای مشاهده جزئیات
نوشته‌های پشت اسکناس 銷售日期
98 年 月 日
兌領營業人名稱
營利事業統一編號
負責人姓名
匯入金融機構帳號
(或蓋統一發票專用章)
代收 行 庫
臺灣 銀行
(Translation: Date of sale
98 year month day
Name of the redeeming business
Business identification number
Manager name
Account number
(Or affix invoice stamp)
Collecting bank
Bank of Taiwan)
امضا(ها) وارد شوید برای مشاهده جزئیات
نوع ویژگی امنیتی وارد شوید برای مشاهده جزئیات
توضیحات ویژگی امنیتی وارد شوید برای مشاهده جزئیات
گونه‌ها وارد شوید برای مشاهده جزئیات
یادداشت‌ها

The 200 Yuan vouchers were part of a one-time stimulus scheme launched by the Ma Ying-jeou administration in response to the global financial crisis. Every resident of Taiwan — citizen or foreign national holding valid residency — was entitled to three vouchers totaling 3,600 Yuan, distributed beginning January 18, 2009. The program cost roughly NT$85.8 billion.

These are not legal tender in any conventional sense. Retailers were obligated to accept them but could only redeem them through designated financial institutions within a fixed window. Unspent vouchers reverted in value to the government, a detail that generated considerable public debate about whether the scheme actually stimulated spending or merely substituted for it.

شاید این‌ها را هم دوست داشته باشید