カタログ
登録が必要な理由は?ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します!
| 表面の説明 | Plain white voucher printed in black letterpress with a central lilac guilloche underprint. The issuer's name in bold blackletter script occupies the upper central field, with the denomination numeral "25" flanked by "ÖRE" in large type at centre. Series letter and serial number appear in ruled boxes at upper left and upper right respectively, with a manuscript signature at lower left. |
|---|---|
| 表面の銘文 | ANVISNING Å INNESTÅENDE LÖN. Aktiebolaget Spetsbergens Svenska Kolfält utlämnar mot denna anvisning, vid Sveagruvan å Spetsbergen under nedan angivna säsong, varor för ett belopp av ÖRE 25 ÖRE (TJUGOFEM) Oinlösta anvisningar skola vid innehavarens avresa från Spetsbergen, och senast vid säsongens slut, avlämnas å gruvkontoret, varvid beloppet gottgöres i slutlikvid. Anvisningen är ogiltig utanför Spetsbergen och efter säsongens slut. (Translation: Payment note for outstanding wages. Swedish Coal Field of Spitsbergen S.A. gives the bearer against this payment by the Svea Mine in Spitsbergen goods for an amount of 25 öre Unused notes when should when the bearer departs from Spitsbergen, and by the end of the season, be returned to the office, against credit of the amount in the settlement. The note is invalid outside Spitsbergen and after the end of the season.) |
| 裏面の説明 | The reverse shows show-through of the obverse printing on plain white paper, with no intentional design elements printed on this side. |
| 裏面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント | ログイン して詳細を見る |