カタログ
全画像を表示 — 無料登録
Googleで続ける — 無料
またはメールで登録
登録が必要な理由は？ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します！
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の説明 | The reverse is dominated by two large symmetrical guilloche rosettes, each centred with the Tögrög monogram and the Cyrillic denomination 'ГУРВАН ТӨГРӨГ' below. Mongolian traditional script text columns occupy the centre field, with a Cyrillic header 'Бүгүд Найрамдах Монгол Ард Улсин 31 он' at upper centre. Corner ornaments bearing the numeral '3' in traditional script appear at all four corners against a pale multicolour underprint. |
| 裏面の銘文 | ᠪᠦᠭᠦᠳᠡ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠮᠳᠠᠬᠤ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠠᠷᠠᠳ ᠤᠯᠤᠰ ᠭᠤᠴᠢᠨ ᠨᠢᠭᠡᠨ ᠣᠨ Бүгүд Найрамдах Монгол Ард Улсин 31 он ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠲᠥᠭᠦᠷᠢᠭ ᠓ ГУРВАН ТӨГРӨГ (Translation: Thirty one years of the Mongolian People`s Republic, Three Tögrög, 3) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
The Mongolian Trade and Industry Bank — Mongolын Худалдаа Аж Үйлдвэрийн Банк — was effectively an arm of Soviet financial policy, and its 1941 series reflects that plainly. Goznak had been producing Mongolian currency since the 1920s, and the relationship was less a commercial printing contract than an extension of Soviet administrative control over the MPR's monetary system.
The 1941 date is significant. Mongolia was being drawn deeper into Soviet wartime logistics at precisely this moment, with the Khalkhin Gol victory of 1939 having consolidated the USSR's strategic grip on the country. Currency stability — and its production in Moscow — was part of that arrangement.