Catalogue
Pourquoi s'inscrire ? Uniquement pour protéger notre catalogue des robots. Votre email reste privé — nous ne le partagerons jamais ni ne vous enverrons quoi que ce soit sans votre accord. Nous vous le garantissons !
| Émetteur | Polska Krajowa Kasa Pożyczkowa |
|---|---|
| Année | 1916 |
| Type | Connectez-vous pour voir les détails |
| Valeur | 5 Marek Polskich |
| Devise | Connectez-vous pour voir les détails |
| Composition | Connectez-vous pour voir les détails |
| Dimensions | Connectez-vous pour voir les détails |
| Forme | Connectez-vous pour voir les détails |
| Imprimeur | Connectez-vous pour voir les détails |
| Designer(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| Graveur(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| En circulation jusqu’à | Connectez-vous pour voir les détails |
| Référence(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| Description de l’avers | The obverse is dominated by a large central vignette of the Polish White Eagle on a crimson oval shield, crowned and set within an elaborate baroque cartouche with foliate scrollwork. The denomination numeral '5' appears in ornate guilloche rosettes at upper left and upper right, with the legend 'MAREK POLSKICH' across the top. Text columns flanking the eagle carry official declarations in Polish, with two manuscript signatures and the date 'dn. 9-go grudnia 1916 r.' below the left-hand text block, and a small embossed stamp at lower right. |
|---|---|
| Légende de l’avers | MAREK POLSKICH 5 Rzesza Niemiecka przyjmuje odpowiedzialność za spłatę biletów Polskiej Krajowej Kasy Pożyczkowej w Markach Niemieckich po cenie nominalnej. Zarząd Generalnego Gubernatorstwa Warszawskiego Warszawa, dn. 9-go grudnia 1916 r. Kto podrabia lub fałszuje bilety Polskiej Krajowej Kasy Pożyczkowej, albo puszcza w obieg lub usiłuje puścić w obieg podrobione lub fałszowane bilety, podlega karze ciężkiego więzienia. |
| Description du revers | The reverse is printed in blue-grey on a fine guilloche underprint, with two portrait vignettes of a classical female head in profile set within oval frames at upper left and upper right. The central area is divided into three panels of intricate lathe-work rosettes, flanked by the denomination numeral '5' in guilloche cartouches. The legend 'BILET POLSKIEJ KRAJOWEJ KASY POŻYCZKOWEJ' is inscribed across the upper portion in two lines, and 'PięĆ MAREK POLSKICH' appears twice across the lower register. Serial number printed in black appears twice in the centre. |
| Légende du revers | Connectez-vous pour voir les détails |
| Signature(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| Type de protection | Connectez-vous pour voir les détails |
| Description de la protection | Connectez-vous pour voir les détails |
| Variantes | Connectez-vous pour voir les détails |
| Commentaires | Connectez-vous pour voir les détails |