カタログ
全画像を表示 — 無料登録
Googleで続ける — 無料
またはメールで登録
登録が必要な理由は？ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します！
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | L`ARTICLE DU CODE CRIMINEL PEINE LES TRAVAUX FORCÉS QUI SERONT CONTREFAITS OU FAUX LES BILLETS AUTORISÉS PAR LA LOE. SÉB. LAURENT E. DELOCHE SC (Translation: THE ARTICLE OF THE CRIMINAL CODE PUNISHES FORCED LABOUR THOSE WHO SHALL COUNTERFEIT OR FALSIFY THE BANKNOTES AUTHORIZED BY THE LAW.) |
| 裏面の説明 | The reverse carries a central vignette of a classical Apsara dancer in traditional headdress at left, flanked by the four faces of the Bayon temple tower representing the Bodhisattva Avalokitesvara at centre, with a broader view of the Bayon temple at Angkor at right. Tamil script inscriptions appear along the lower margin alongside the engravers' signatures. |
| 裏面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
Banque de l'Indochine issued rupee-denominated notes for its Pondicherry operations — the French colonial enclaves on the southeastern Indian coast where the rupee, not the piastre, was the functional currency. This series bridged a particularly turbulent administrative period: French India passed from Vichy authority to Free French control during World War II, and notes from across the full 1937–1946 date range circulated under very different political conditions without any visible change to the design.
Ernest Deloche's engraving work for the Banque de France was consistently fine-line, and this note reflects that. Laurent designed several colonial issues of the period for the same printer.