カタログ
登録が必要な理由は?ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します!
| 表面の説明 | The upper portion of the obverse carries a green ribbon banner bearing the legend 'VOM PFERDEHÄNDEL ZUR INDUSTRIESTADT', flanked below by two circular vignettes — a horse's head within a horseshoe wreath to the left and an industrial factory silhouette within a leafy wreath to the right — with a central heraldic shield depicting a twin-towered red church amid trees. The town name 'LINDENBERG IM ALLGÄU' is rendered in bold red gothic lettering across the centre. The lower panel, framed by a green guilloche border, contains the denomination numeral '50' in red at each corner, with the voucher text and validity condition printed in black, the date '1. September 1947' and the Bürgermeister's manuscript signature at the foot. |
|---|---|
| 表面の銘文 | VOM PFERDEHÄNDEL ZUR INDUSTRIESTADT LINDENBERG IM ALLGÄU DIESER GUTSCHEIN ÜBER FÜNFZIG PFENNIG VERLIERT SEINE GÜLTIGKEIT EINEN MONAT NACH ERFOLGTEM AUFRUF LINDENBERG, DEN 1. SEPTEMBER 1947 DER BÜRGERMEISTER (Translation: FROM HORSE TRADING TO INDUSTRIAL CITY LINDENBERG IN THE ALLGÄU THIS VOUCHER WORTH FIFTY PFENNIGS LOSES ITS VALIDITY ONE MONTH AFTER BEING CALLED IN LINDENBERG, 1 SEPTEMBER 1947 THE MAYOR) |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
Postwar German notgeld from 1947 sits in an awkward category — not the classic inflation-era emergency money of the early 1920s, nor proper currency, but a local stopgap issued under Allied occupation when small-denomination coinage had effectively vanished from circulation. Lindenberg im Allgäu, a small town in the Bavarian Alps near the Austrian border, was in the French occupation zone, which created its own administrative complications for any locally authorized scrip.
The Bogner attribution is unusual — most small-town notgeld of this period went unattributed. Whether this refers to a local printer or a designer working directly for the Stadtverwaltung is not documented in the standard references.