カタログ
全画像を表示 — 無料登録
Googleで続ける — 無料
またはメールで登録
登録が必要な理由は？ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します！
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠬᠦᠮᠦᠨ ᠳᠠᠭᠤᠷᠢᠶᠠᠨ ᠦᠢᠯᠡᠳᠪᠡᠰᠦ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠶᠣᠰᠣᠭᠠᠷ ᠢᠯᠠᠯᠤᠮᠤᠢ TEN DOLLARS (Translation: Anyone who counterfeit will be prosecute by law) |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠬᠦ ᠶᠢᠨ ᠮᠥᠩᠭᠥᠨ ᠦ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠲᠦ ᠴᠠᠭᠠᠰᠤ᠂ ᠑᠐ ᠲᠥᠭᠥᠷᠢᠭ ᠗ ᠨᠢᠭᠡᠪᠦᠷᠢ ᠴᠢᠨ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠤᠨ ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠨᠢᠭᠡᠳᠦᠭᠡᠷᠣᠨ ᠳᠤ ᠬᠡᠪᠯᠡᠨ ᠭᠠᠷᠭᠠᠪᠠᠢ᠂ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠬᠦ ᠶᠢᠨ ᠪᠡᠯᠡᠨ ᠮᠥᠩᠭᠥ ᠪᠡᠷ ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠪᠠᠢ᠂ 10 DOLLARS ᠰᠠᠩ ᠤᠨ ᠶᠠᠮᠤᠨ ᠤ ᠲᠡᠷᠢᠭᠦᠨ ᠰᠠᠶᠢᠳ ᠳᠠᠨᠽᠠᠨ᠂ ᠬᠦᠦ ᠶᠢᠨ ᠨᠢᠷᠪᠠ ᠳᠠᠪᠠᠭᠠ 10 DOLLARS (Translation: Mongolian State Treasury Paper Banknote, Printed in the 11th year of Mongolia, Approved as State Treasury currency, 10 Tögrög, each 7 mace, Minister of Finance Dangzan, Treasury Keeper Davaa.) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
Mongolia's first national paper currency was issued in 1924, the same year the Mongolian People's Republic was formally proclaimed. The State Treasury notes were denominated in dollars — not tugriks, which wouldn't arrive until 1928 — a reflection of the transitional monetary thinking of the period, borrowing a familiar foreign unit rather than committing immediately to a sovereign denomination.
The "R" suffix in the Pick reference denotes a remainder: unissued stock, never formally released into circulation. Dangzan, one of the two signatories, was executed in 1937 during the Mongolian purges under Soviet pressure, which gives these early notes a biographical weight beyond their monetary function.