Catalogue
Pourquoi s'inscrire ? Uniquement pour protéger notre catalogue des robots. Votre email reste privé — nous ne le partagerons jamais ni ne vous enverrons quoi que ce soit sans votre accord. Nous vous le garantissons !
| Émetteur | Banco de la República, Colombia |
|---|---|
| Année | 2001-2014 |
| Type | Standard circulation banknote |
| Valeur | Connectez-vous pour voir les détails |
| Devise | Connectez-vous pour voir les détails |
| Composition | Connectez-vous pour voir les détails |
| Dimensions | Connectez-vous pour voir les détails |
| Forme | Connectez-vous pour voir les détails |
| Imprimeur | Connectez-vous pour voir les détails |
| Designer(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| Graveur(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| En circulation jusqu’à | Connectez-vous pour voir les détails |
| Référence(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| Description de l’avers | Connectez-vous pour voir les détails |
|---|---|
| Légende de l’avers | COLOMBIA SANTA FE DE BOGOTA 7 DE AGOSTO DE 2000 JORGE ISAACS BANCO DE LA REPUBLICA 50 MIL PESOS (Translation: Colombia Santa Fe de Bogota August 7th., 2000 Jorge Isaacs Bank of the Republic 50 thousand Pesos) |
| Description du revers | Vertical-format note centered on a detailed vignette of El Paraíso, the hacienda that serves as the setting of Isaacs's novel María, with a reproduced passage from the novel text occupying a substantial portion of the face. The Banco de la República seal appears at lower left, the face value in letters is printed at the bottom, and a horizontal panel at the upper right carries the denomination in both numerals and letters. |
| Légende du revers | Una tarde, tarde como las de mi país, engalanada con nubes de color violeta y lampos de oro pálido, bella como María, bella y transitoria como fue ésta para mi, ella, mi hermana y yo, sentados sobre la ancha piedra de la pendiente, desde donde veíamos a la derecha en la hon- da vega rodar las corrientes bulliciosas del río, y tenien- do a nuestros pies el valle majestuoso y callado, leía yo el episodio de Atala, y las dos, admirables en su inmovilidad y abandono... BANCO DE LA REPUBLICA • COLOMBIA • CINCUENTA MIL PESOS 50 MIL PESOS IMPRENTA DE BILLETES, BANCO DE LA REPUBLICA (Translation: An afternoon, afternoon like those in my country, adorned with clouds of violet color and lightnings of pale gold, beautiful like Maria, beautiful and transitory as she was for me, she, my sister and I, sitting on the broad stone of the slope, from where we saw to the right in the deep valley the bustling currents of the river rolling, and having at our feet the majestic and quiet valley, I read the episode of Atala, and both, admirable in their immobility and abandonment... Bank of the Republic - Colombia - Fifty Thousand Pesos 50 Thousand Pesos Banknote Printer, Bank of the Republic) |
| Signature(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| Type de protection | Connectez-vous pour voir les détails |
| Description de la protection | Connectez-vous pour voir les détails |
| Variantes | Connectez-vous pour voir les détails |
| Commentaires | Connectez-vous pour voir les détails |