Danh mục
Xem hình ảnh đầy đủ — đăng ký miễn phí
Tiếp tục với Google — miễn phí
hoặc đăng ký bằng email
Tại sao phải đăng ký? Chỉ để ngăn bot xâm nhập danh mục của chúng tôi. Email của bạn được bảo mật — chúng tôi sẽ không bao giờ chia sẻ hoặc gửi bất cứ điều gì mà không có sự đồng ý của bạn. Chúng tôi đảm bảo điều đó!
5000 Francs
| Đơn vị phát hành | Banque Centrale des Comores |
|---|---|
| Năm | 2006-2025 |
| Loại | Standard circulation banknote |
| Mệnh giá | Đăng nhập để xem chi tiết |
| Tiền tệ | Đăng nhập để xem chi tiết |
| Chất liệu | Đăng nhập để xem chi tiết |
| Kích thước | Đăng nhập để xem chi tiết |
| Hình dạng | Đăng nhập để xem chi tiết |
| Nhà in | Đăng nhập để xem chi tiết |
| Nhà thiết kế | Đăng nhập để xem chi tiết |
| Nghệ nhân khắc | Đăng nhập để xem chi tiết |
| Lưu hành đến | Đăng nhập để xem chi tiết |
| Tài liệu tham khảo | Đăng nhập để xem chi tiết |
| Mô tả mặt trước | Đăng nhập để xem chi tiết |
|---|---|
| Chữ khắc mặt trước | 5000 WATROTRWE NGAMUNDRENGO ZILELE PVANU NGAMUMBISO WANDRU MWENDEYA PVANU TSIKA MDRI WA NGAYA NUNI ZILI PVANU TSIKA MDRI WA NDRUDA WANDRU WALI PVANU TSIKANA SURWAYA ZENDE PVAHANU PVANU TSIKA MWAZI MWEMA TSIDJA SHIYENGO BANQUE CENTRALE DES COMORES CINQ MILLE FRANCS (Translation: Youth you torment me. You join those who harass me. I was a flowering tree and the birds pecked it. I was a fruit tree and men helped themselves I had a good look, I lost it I was the beloved, I have become the unloved. Central Bank of the Comoros, Five Thousand Francs) |
| Mô tả mặt sau | A mature tree on a coastal beach forms the central vignette, rendered in warm tones against a decorative guilloche underprint. An excerpt from the poem "Destinée" by Mbaye Trambwe appears in French along the border, with Arabic script and the denomination "٥٠٠٠" also present. An anti-counterfeiting warning in French runs along the lower margin. |
| Chữ khắc mặt sau | ٥٠٠٠ LES AUTEURS OU COMPLICES DE FALSIFICATION OU DE CONTREFAÇON DE BILLETS DE BANQUE SERONT PUNIS CONFORMÉMENT AUX LOIS ET ACTES EN VIGUEUR البنك المركزى القمرى خمسة آلاف فرنك JEUNESSE VOUS ME TOURMENTEZ. VOUS VOUS JOIGNEZ À CEUX QUI ME HARCÈLENT. J'ÉTAIS UN ARBRE FLEURI ET LES OISEAUX L'ONT PICORÉ. J'ÉTAIS UN ARBRE FRUITIER ET LES HOMMES SE SONT SERVIS J'AVAIS UN BEL ASPECT, JE L'AI PERDU J'ÉTAIS LE BIEN AIMÉ, JE SUIS DEVENU LE MAL AIMÉ. (Translation: 5000, The authors or accomplices of falsification or counterfeiting of banknotes will be punished in accordance with the laws and acts in force. Central Bank of the Comoros, Five Thousand Francs. Youth you torment me. You join those who harass me. I was a flowering tree and the birds pecked it. I was a fruit tree and men helped themselves. I had a good look, I lost it. I was the beloved, I have become the unloved.) |
| Chữ ký | Đăng nhập để xem chi tiết |
| Loại bảo an | Đăng nhập để xem chi tiết |
| Mô tả bảo an | Đăng nhập để xem chi tiết |
| Biến thể | Đăng nhập để xem chi tiết |
| Ghi chú | Đăng nhập để xem chi tiết |