カタログ
全画像を表示 — 無料登録
Googleで続ける — 無料
またはメールで登録
登録が必要な理由は？ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します！
| 表面の説明 | The obverse reproduces the face of a Soviet 5 Roubles State Treasury note, with a central vignette of the Spassky Tower of the Moscow Kremlin flanked by guilloche ornamental panels, and the National Emblem of the Soviet Union in the upper left corner. An adhesive control stamp bearing the portrait of General Alexander Vasilyevich Suvorov is affixed at the far right, serving as the Transnistrian authorization overprint. Cyrillic treasury inscriptions and the numeral "5" appear in the denomination panels. |
|---|---|
| 表面の銘文 | ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КАЗНАЧАЕНСКИЙ БИЛЕТ СССР 5 ПЯТЬ РУБЛЕЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ КАЗНАЧЕЙ- СКИЕ БИЛЕТЫ ОБЕСПЕЧИВАЮТСЯ ВСЕМ ДОСТОЯНИЕМ СОЮЗА ССР И ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ПРИЕМУ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ СССР ВО ВСЕ ПЛАТЕЖИ ДЛЯ ВСЕХ УЧРЕЗДЕ- НИЙ, ПРЕДПРИЯТИЙ И ЛИЦ ПО НАРИЦАТЕЛЬНОЙ СТОИМОСТИ. (Translation: Banknote of the State Treasury of the USSR, Five Rubles, State treasury bills are provided with all property of the USSR and are obligatory to be accepted throughout the USSR for all payments for all institutions, enterprises and individuals at face value.) |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
Transnistria's ruble series of the early 1990s was issued by a breakaway state that declared independence from Moldova in 1990 but has never received UN recognition. The 1994 overprint denominations — including this 5000 — were stop-gap measures during a period of severe regional inflation, produced as the territory scrambled to maintain a functioning monetary system entirely outside international banking structures.
The "Printed: 30.04.1945" field almost certainly refers to the original substrate or plate date, not the date of this specific note's production — a cataloging curiosity that occasionally misleads buyers into thinking the paper itself dates to the final days of World War II.