カタログ
全画像を表示 — 無料登録
Googleで続ける — 無料
またはメールで登録
登録が必要な理由は？ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します！
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | REPUBLIKA SHQIPÊTARE 1 fr A VUE ET AU PORTEUR LA DIRECTION DES FINANCES PATERA LA SOMME DE UN FRANC LE DIRECTEUR DES FINANCES ME TE PARE DIREKCIA E FINANCES DOT'I PACUAJE SJELLESIT SUMEN TE NJÊ FRANGE LE PRESIDENT DU CONSEIL KORÇE 10-10-17 GRAVEUR. DAVIER IMPR. A. A. VANGHELT - KORYTZA (Translation: Albanian Republic. On sight and to bearer the Finance Department will pay the sum of one franc. The Director of Finances. On demand, the Directorate of Finance will pay the bearer the sum of one franc. The President of the Council.) |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | UN FRANC 1 NJÊ FRANGÊ (Translation: One franc.) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
French forces occupied Korçë in late 1916 and established an autonomous Albanian republic under their protection — the short-lived République albanaise de Korçë. This note is a product of that occupation administration, not of any Albanian central authority. The issuing municipality was effectively a French military construct, and the currency was denominated in francs accordingly.
Printed locally by A. A. Vangheli rather than a metropolitan press, production quality reflects the constraints of a provincial wartime job. The engraver Davier is otherwise obscure; whether that credit refers to an individual or a small atelier operating under French military patronage is not firmly established.
The handstamp was the primary anti-counterfeiting measure — thin protection, but consistent with emergency municipal notgeld of the period.